mardi 3 février 2015

La Belle et la Bête by Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve

 La Belle et la Bête
Titre : La Belle et la Bête
Auteur : Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
Éditeur: Folio
135 pages
" Le monstre se fit entendre.
Un bruit effroyable, causé par le poids énorme de son corps, par le cliquetis terrible de ses écailles et par des hurlements affreux, annonça son arrivée. En voyant approcher la Bête, qu'elle ne put envisager sans frémir en elle-même, la Belle avança d'un pas ferme, et d'un air modeste salua fort respectueusement la Bête. Cette démarche plut au monstre et, se retournant vers la Belle, il lui dit : "Bonsoir, la Belle".

Je pense que ce livre n'est plus à présenter, maintes fois adapté aussi bien en film qu'en livre, j'avais envie de découvrir l'histoire originale, la vraie.

Je dois dire que contrairement aux contes des frères Grimm celui-ci est un peu plus long que d'habitude et en 130 pages l'auteure réussie à nous créer un joli monde. Le pitch est maintenant bien connu, Belle pour sauver son père de la Bête va prendre sa place chez ce dernier et va réussir à briser la malédiction pesant sur lui.

Dans chaque réécriture que j'ai pu lire, j'ai été choqué de retrouver des éléments qui n'étaient pas présents comme par exemple la scène de bal (ici, zéro nada) et de voir disparaître certaines choses comme les rêves de Belle qui portent quand même toute l'histoire. D'ailleurs durant ma lecture, je n'arrêtais pas de comparer le livre dans ma tête.

Au final si je ne dois que résumer mon ressenti sur le premier texte, je dois dire que j'ai assez aimé. On a les ingrédients du conte, l'héroïne, le prince et la morale (car oui, on n'échappe pas à une bonne vieille leçon). Le monde du livre est assez sympa, j'ai aimé découvrir le château, la vie de Belle, mais ce que je retiens surtout, c'est les songes de Belle qui vraiment apporte l'intérêt du conte, je n'ai pas trop envie d'en dire, mais si vous avez aimé les nombreuses réécritures de ce dernier, je pense que le vrai vous plaira.

1 commentaire: